Switched to a standing desk but still hurt? Standing alone won't fix back, knee, or foot pain. Here's what the research actually shows about sitting vs. standing — and what your body really needs instead.